1682 odpowiedzi w tym temacie

[Aziz]

Dobra dobra, to jak się opierają na takim podejściu, to czemu nie nazwali tego refrain? Albo wpakować do nieprzetłumaczalnych wyrazów razem z netherrackiem i resztą, bo refren to można grać i śpiewać, ale nie sadzić i zbierać.

[stawarski]

Dobra dobra, to jak się opierają na takim podejściu, to czemu nie nazwali tego refrain? Albo wpakować do nieprzetłumaczalnych wyrazów razem z netherrackiem i resztą, bo refren to można grać i śpiewać, ale nie sadzić i zbierać.

Dokładnie. Mojang lubi bawić się słowami ale powinni mieć na uwadze te kontrowersyjne nazwy. BTW skąd oni wzięli taki pomysł?

[Cordylus]

Po angielsku wszystko brzmi lepiej, ale dziwnie będzie sadzić owoce refrenu.

Moim zdaniem po angielsku jest właśnie gorzej. U mnie się flaki przewracają jak ktoś stawia "lepkie pistony"... błeh!

 

Ten refren moim zdaniem wcale nie jest zły. Pełno jest roślin o nazwach pochodzących od czegoś lub kogoś. Łosie rogi, bratek, niecierpek, ułudka, dziwidło, farbownik, mieczyk, tobołek, ognik.

Są nawet takie:

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

 WZORZEC GEOGRAFICZNY

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

 BAGNO ZWYCZAJNE

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

 KOSMATKA OWŁOSIONA

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

 GALARETEK KOLCZASTY

 

Refren to pikuś

Użytkownik Cordylus edytował ten post 02 March 2016 - 22:14

[CichyCreeper]

Mi refren przypadł do gustu denerwuje mnie np. Netherowy kwarc

[MrKisiel]

Pytanie kontrolne: kto gra w minkraft na polskiej wersji językowej? Dostaje raka gdy na polskich serwerach widze ,,piaskowiec" czy ,,tłoki" albo co gorsza ,,bruk"... Najlepiej by ta gra w ogóle nie miała polskiej wersji. A tłumaczenie ,,owoc refrenu" ni h0I nie ma sie do ,,chorus fruit". Jaki debil to tłumaczył?

[CichyCreeper]

Ja gram na polskim, nawet samemu sobie dotłumaczę np redstone na czerwony proszek

[Dolnick]

Kres to bardzo ładne słowo, nie rozumiem po co się upierają przy tym potworku polsko-angielskim.

Osobiście mnie to nie rusza, bo wolę wersję angielską, zwłaszcza że gram z modami, które częściowo nie są przetłumaczone, a częściowo są przetłumaczone koszmarnie (np. w Railcraft słowo 'ties' ktoś przetłumaczył jako 'łączenie' zamiast po prostu 'podkład').

[Pan Nikt]

Nie wiem czy czytałeś powyższe posty, ale Mojang narzucił nietłumaczenie pewnych wyrazów (nie może być Kres).

Dla mnie nazwa smok endu jes chora. Wg. Mnie kres na serio bardziej pasuje. Owoce chorusa mają być owocami chorusa, a pręt kresu powienien być, jak podałem wcześniej lampą, gdyż ani pręt ani słupek ani inny piprztyk mi się niezbyt fajnie kojarzy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Użytkownik PanLisz edytował ten post 03 March 2016 - 13:38

[LordRossiol]

Nie wiem czy to ktoś wcześniej podlinkował, ale:

[konwboy]

Jeb rozpoczął prace na nowym mobem, który zostanie dodany w wersji 1.10.

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

 

Czy już czas otworzyć temat o 1.10?

Użytkownik konwboy edytował ten post 04 March 2016 - 21:50

[Runfis]

@up

Swoją drogą, ludzie w Internetach uważają, że update 1.10 to będzie "Builder's Update" (bez żadnych dowodów, po prostu na zasadzie "fajnie by było, gdyby...").

[MaconPl]

Ja bym bardziej wolał jakiś update roślinny.

[Runfis]

Searge opublikował MCP (Mod Coders Pack) dla 1.9.

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

sp614x, twórca Optifine poinformował, że prace nad OF dla 1.9 trwają i wersja jest już gotowa w 11%.

By zobaczyć linki musisz się zalogować lub zarejestrować

[TGMplay]

Może czas otworzyć temat o 1.10?  

[Pan Nikt]

Wiecie jak będzie się nazywać wersja 2.0?

Counter Strike Update!

[MrKisiel]

@up HAHAHAHAHA nieśmieszne

Moim zdaniem kolejne wersje powinny dodać nowe rudy, narzędzia, zbroje i moby. Najlepiej jakieś nowe bossy, bo powoli rzygam enderdragonem i witherem.

[Serpico]

@up
Chcesz z Minecraft'a Terrarie zrobić?
Rud wystarczy.

[Snowrip]

Ja czekam na więcej nowych bloków i biomów

[Egzequtor]

@2UP

 

Rud może i wystarczy, ale warto by było dodać bloki z których powstanie większa gama rzeczy, np. jak dodano nowe drzewa czyli... (nie cwaniaku, nie tropikalne drzewa) BRZOZY i ŚWIERKI w wersji Beta 1.2_0.2 to był ogromny szał na budowanie, a ta wersja porosła charyzmą Minecrafta, czyli takim podniesieniem głowy ludziom którzy tęsknią za alfą. Pamiętajmy też, że update aby był dobry musi wprowadzić coś co będzie możliwe do zdobycia bez narzędzi które nas pociągają do oszustw, tylko do kreatywności! Im więcej endów dodadzą tym człowiek więcej razy pobierze huzuni by szybciej się do endu dostać... Kreatywność się tworzy przy dostawaniu wyzwania przez grę a małą gamą surowców, a wygląda ta przygoda ze szczęściem tak:

 

- Musisz przeżyć, więc zbuduj coś ważnego i silnego, byś dał radę!

- Ale jak ja taki tani gracz tej biednej gry mam sobie dać radę mając małą gamę możliwości do tworzenia?

- Takie jest życie, Minecraft taki jest , więc przeżyjesz mając to co ci gra dała, deski, kamień, ziemię i piasek.. [...] bo do gry nie dodali gotowych foteli, sam sobie je stworzysz ze znaków i schodów, pomyślisz by je stworzysz i będziesz zadowolony, że je zrobisz, tak staniesz się kreatywny i stworzysz coś co będzie ci się tak podobało, że będziesz wymyślał sposoby na jeszcze lepsze ich rodzaje.

- Niech więc i ja stworzę coś pięknego, podobnego do poradników na YouTube, tylko spróbuję zrobić coś lekko innego.

[Serpico]

Ale jak było wspomniane w temacie powinni usunąć biomy i dodać ten drugi system który według mnie brzmi lepiej niż biomy.
@up Po co do endu dodawać huzuni xdd Haha co
Założe się huzuni przez długi czas na 1.9 nie będzie.

Użytkownik Serpico edytował ten post 05 March 2016 - 15:24