Skocz do zawartości


Zdjęcie

Only English


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
102 odpowiedzi w tym temacie

#21 Filipendoxx

Filipendoxx

    Władca Wilków, Ostatni z Nefilim.

  • Użytkownik+
  • 528 postów
  • Filipendoxx

Napisano 25 August 2014 - 17:38

Tea who you yeah bunny.

 

Makes sense now.

 

I had to.


Użytkownik Filipendoxx edytował ten post 25 August 2014 - 17:38

Šuŋgmánitu Tȟaŋka Ob'wačhi.

Obraz1.png
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



craftportal

Craftserve to największy i najlepszy polski hosting serwerów Minecraft, jest solidny i tani więc go polecam

#22 Michał

Michał

    Młody Cytrusek

  • Użytkownik+
  • 1425 postów

Napisano 25 August 2014 - 20:51

Przenoszę do offtopu



#23 8-bit

8-bit

    Ten od Gothica

  • Użytkownik+
  • 317 postów
  • polski8bit

Napisano 25 August 2014 - 21:12

Wojtek don't place polish text in spoiler, it's a spam.


g5Lab.gifZsmTS.gifVETXY.gifc3Kii.gifzAkLl.gif

 

 hUCPQ.gif
Jak chcesz to klikaj smoki, nie to nie. ¯\_(ツ)_/¯

ouruGVt.jpg
Jestem pixelludem.

 
 

#24 Gość_Adikso_*

Gość_Adikso_*
  • Gość

Napisano 25 August 2014 - 21:26

I’d like to take this opportunity that this topic exist to quote some funny jokes about "accuracy" English to Polish translations.
 
For example:
- Thank you from mountain - "Dziękuje z góry"
- Don't make a village - "Nie rób wiochy"
- Tom divided their lottery coupon - "Tom podzielił ich los"
- Brain tire fire - "Zapalenie opon mózgowych"
- Do you divide my sentence - "Czy podzielasz moje zdanie"
- I tower you - "Wierze ci"
- I feel train to you - "Czuje do ciebie pociąg"
- Shit is going around me - "gó**o mnie to obchodzi"
 
 
:D


#25 Equant

Equant

    I'll steal all the oxygen

  • Użytkownik+
  • 222 postów

Napisano 25 August 2014 - 21:27

Hey, can someone tell me how to say (I'm sorry, I have to say this in Polish) ,,obstawiać wyniki meczów" in English?

,,Better call Neo." ~Modi1

E52DBLl.gif


#26 8-bit

8-bit

    Ten od Gothica

  • Użytkownik+
  • 317 postów
  • polski8bit

Napisano 25 August 2014 - 21:32

Well, maybe Adikso would knew about it, but I don't expect positive results, bro.


Użytkownik MineBeziX edytował ten post 25 August 2014 - 21:32

g5Lab.gifZsmTS.gifVETXY.gifc3Kii.gifzAkLl.gif

 

 hUCPQ.gif
Jak chcesz to klikaj smoki, nie to nie. ¯\_(ツ)_/¯

ouruGVt.jpg
Jestem pixelludem.

 
 

#27 Gość_Adikso_*

Gość_Adikso_*
  • Gość

Napisano 25 August 2014 - 21:34

@MineBeziX Sorry but it would take too much space to make 7 spoilers.

 

What about?

to bet on football matches



#28 8-bit

8-bit

    Ten od Gothica

  • Użytkownik+
  • 317 postów
  • polski8bit

Napisano 25 August 2014 - 21:38

Well, better not bet on Polish Club. It's too dangerous and you can only loose.


g5Lab.gifZsmTS.gifVETXY.gifc3Kii.gifzAkLl.gif

 

 hUCPQ.gif
Jak chcesz to klikaj smoki, nie to nie. ¯\_(ツ)_/¯

ouruGVt.jpg
Jestem pixelludem.

 
 

#29 Shota

Shota

    Łajza

  • Użytkownik+
  • 1468 postów
  • Shotyslawa

Napisano 25 August 2014 - 23:35

This topic is kind of pointless - when I decide to use English on internet, I do it on pages, where it is a mandatory language due to its being understood world-wide (and said pages are usually international ones). And if you're afraid of Grammar Nazis, then you can write in your signature that English isn't your first language and you're doing your best to improve it. 

Also, chatting with English speaking persons can help. 

 

And I'm saying it as a person, who in October starts her lasting at least five years way to degree in English and Russian (both languages simultaneously).


"Lecz cieniom zbrakło nagle sił, a cień się mrokom nie opiera!
I powymarły jeszcze raz, bo nigdy dość się nie umiera...

I nigdy dość, i nigdy tak, jak tego pragnie ów, co kona!...
I znikła treść — i zginął ślad — i powieść o nich już skończona!"

 

~ Bolesław Leśmian "Dziewczyna"


#30 Equant

Equant

    I'll steal all the oxygen

  • Użytkownik+
  • 222 postów

Napisano 26 August 2014 - 07:23

@Adikso Thanks a lot, man.

,,Better call Neo." ~Modi1

E52DBLl.gif


#31 Gość_Severiana_*

Gość_Severiana_*
  • Gość

Napisano 26 August 2014 - 10:00

I think some people will try to use Google Translate instead of writing in English by yourself, so this topic is pointless...

I don't think that this topic is pointless, even if they try to use Google Translate, this will be a good way to expand their English vocabulary, study n' fun.

 



#32 radekrad

radekrad

    Noscoper

  • Użytkownik+
  • 997 postów

Napisano 29 August 2014 - 00:51

- Tom divided their lottery coupon - "Tom podzielił ich los"

Fate means "los" too :/


giphy.gif


#33 Payper Duck

Payper Duck

    Bywalec

  • Użytkownik+
  • 115 postów

Napisano 29 August 2014 - 01:29

shit pissssssss

#34 quxxo

quxxo

    Wyjadacz

  • Użytkownik
  • 1118 postów

Napisano 29 August 2014 - 01:30

hi ja can pisać english. :kappa:

 

this topic is pointless


Użytkownik MrError edytował ten post 29 August 2014 - 01:32

Error


#35 Runfis

Runfis

    Uczony

  • Weteran
  • 461 postów
  • Runfiss

Napisano 29 August 2014 - 12:03

Can someone translate this text into English? Please without Google Translate:

 



#36 Cavi587

Cavi587

    Racist Barn

  • Użytkownik+
  • 286 postów
  • Cavi587

Napisano 01 September 2014 - 16:39

Wow, I didn't know someone here would ever start a topic like that. It's really a cool oppurtunity to improve your English skills. Also, Poland cannot into space. 


76561198046326311.png
"ja kcę go do buzi wzionć" ~ gimnazjalistka (25.04.2013, 16:46:35)
"będą śpiewają dubstep. ._." ~ Vist (07.05.2013, Godzina nieznana)
"Mamo fapię o piłę łańcuchową :D" ~ Tiberian (09.05.2013, Nie chce mi się paczeć godziny)
Tekst miesiąca:
"-Gotowe? No to lecimy
I poleciały w ch*j."

----

Wstydzę się za całą moją działalność na tym forum w latach 2012-2014. 


#37 Maeglin

Maeglin

    Tolkienista

  • Użytkownik+
  • 315 postów

Napisano 07 September 2014 - 12:11

On my English lesson at school I have to speak ONLY English. ONLY. When teacher ask me about my plans on weekend, I answer "I'm playing computer games all the time". I haven't any computer games,I say it because I can't say anything else. I know you don't understand me now, but help me plz ;////
  • Shamge lubi to
"Nie zgasną światła gdy świat trwa,
nie przyćmi ich mijając czas
choć wiatr niezmierną ciemność gna
nad staw, nad górę i nad las!"

#38 Runfis

Runfis

    Uczony

  • Weteran
  • 461 postów
  • Runfiss

Napisano 13 September 2014 - 18:09

Refresh!

 

Please choose an interesting topic. Maybe more people will write.



#39 Maeglin

Maeglin

    Tolkienista

  • Użytkownik+
  • 315 postów

Napisano 14 September 2014 - 19:53

When I sing the songs in english, my pronunciation is good. But my pronunciation in other sentences is veeery bad. This is rather usual, but in my case the difference is peculiarly big. I can't remember a words from songs and I can't use it later. IMO it's strange. I can't understand my mind ;///

 

(Please correct me if I use this fu***ng language wrong)


Użytkownik Maeglin edytował ten post 14 September 2014 - 19:58

"Nie zgasną światła gdy świat trwa,
nie przyćmi ich mijając czas
choć wiatr niezmierną ciemność gna
nad staw, nad górę i nad las!"

#40 Runfis

Runfis

    Uczony

  • Weteran
  • 461 postów
  • Runfiss

Napisano 14 September 2014 - 20:29

I would like to practice English on the forums, but I am afraid that people will point out my mistakes.

Besides, I know a little English phrases.